The Ancient Sages formulated the tradition of simplicity and purity, ultimately giving rise to a state of Enlightenment.
Simplify and purify thoughts, feelings, words and actions.
Simplify and purify the body, mind and heart.
Maybe the very acts of purification brings us nearer to a state of simplification.
Maybe the very acts of simplification bring us nearer to a state of purification.
To simply purify sounds right as an act, and to purely simplify sounds right as a thought?